Páginas

sábado, 12 de noviembre de 2011

"Dé" con tilde y "de" sin tilde

Hay un  que se escribe con tilde y puede corresponder a varias formas del verbo dar. En el ejemplo (1) encontramos yo dé o, para decirlo con terminología gramatical, la primera persona singular del presente de subjuntivo. En (2) tenemos él dé, o sea, la tercera persona singular del presente de subjuntivo; en (3), usted dé, que es la segunda persona singular de ese mismo tiempo y modo (nótese que se trata de la forma de respeto); y en (4), dé usted, que es nuevamente la forma de respeto, pero, esta vez, del imperativo.
(1) Aunque será severa la lección que yo dé, no pasará a ser tragedia [Juan Valera: Juanita la larga]
(2) No llamen a la policía hasta que él  señales de vida [José Luis Martín Vigil: En defensa propia]
(3) Yo he dado mil pesetas para esa suscripción, y quiero que usted  otras mil [Carlos Arniches: La heroica villa]
(4) [...]  usted a un lado esas manías y ¡arriba, arriba! [Juan Antonio de Zunzunegui: La úlcera]
Frente al anterior, tenemos un de sin tilde que es una preposición:
(5) [...] yo ya estoy harta de decirlo [Camilo José Cela: La colmena]
Como es de esperar, el que lleva la tilde diacrítica se pronuncia tónico en la oración, mientras que el otro es átono.
Por último, hay que mencionar que existe un de sin tilde que es el nombre de una letra del alfabeto, pero que raramente se escribe.

No hay comentarios:

Publicar un comentario