Páginas

miércoles, 4 de enero de 2012

Cargos o autoridades, con minúscula


Las denominaciones de cargos, títulos nobiliarios, dignidades, etc. se escriben siempre con minúscula. Esto incluye nombres de autoridades civiles, militares, académicas y religiosas como presidente, ministro, embajador, director, rector, general, rey, príncipe, infanta, duque, papa, obispo, imán, etc. Veamos algunos ejemplos:

(1) Los reyes se encuentran en viaje oficial en México, donde fueron recibidos por el presidente Calderón

(3) La princesa doña Letizia conversó durante breves momentos con la reina de Jordania

(4) La XVIII duquesa de Alba es Cayetana Fitz-James Stuart

(5) El consejero delegado de UBS presentará los resultados en la junta de accionistas

(6) El general Gutiérrez Mellado fue ministro con Adolfo Suárez

(7) Se especula con que el próximo papa podría ser un cardenal latinoamericano

Esta es una de las novedades incluidas en la Ortografía de la lengua española de 2010 y supone una simplificación respecto de la norma anterior, que exigía la mayúscula inicial en ciertos casos. El razonamiento con el que se justifica la innovación es que todas estas denominaciones son nombres comunes. Se recomienda expresamente que se aplique esta norma ortográfica incluso en los casos en que por motivos protocolarios o de cortesía se tiende a utilizar la mayúscula, por ejemplo, en encabezamientos de cartas:

(8) Excelentísimo rector magnífico:

Lo mismo vale para invitaciones, instancias, programas de actos oficiales, etc.

No hay comentarios:

Publicar un comentario