jueves, 19 de enero de 2012

2º Bachillerato-Ejercicios con solución-Tema 1: Léxico. La estructura de la palabra. Origen y ampliación del léxico (SM)



1
Clasifica las siguientes palabras según sean cultismos, préstamos o acrónimos. En el caso de los cultimos, indica si se trata de tecnicismos pertenecientes al ámbito científico:

- radar:
- entropía:
- feed-back:
- encefalograma:
- bonobús:
- informática:
- hockey:
- europarlamentario:
- pendrive:
- filosofía:



Solución:
- radar: acrónimo de radio detecting and ranging.
- entropía: cultismo (tecnicismo).
- feed-back: préstamo.
- encefalograma: cultismo (tecnicismo).
- informática: acrónimo de información automática.
- hockey: préstamo.
- europarlamentario: acrónimo de europeo parlamentario.
- pendrive: préstamo.
- filosofía: cultismo.



2
Las siguientes palabras son préstamos. Busca en un diccionario su lengua de origen:

- cuarzo:
- morriña:
- cielo:
- yelmo:
- homenaje:
- zanahoria:
- fraile:
- guerra:
- almíbar:
- sarao:
- vega:
- madre:


Solución:
Cuarzo: alemán; morriña: gallego-portugués; cielo: latín; yelmo: germánico; homenaje: provenzal; zanahoria: árabe; fraile: provenzal; guerra: germánico; almíbar: árabe; sarao: portugués; vega: prerromano; madre: latín.



3
Segmenta las siguientes palabras en lexemas, morfemas flexivos y derivativos:

- librería:
- mediopensionista:
- enloquecer:
- semifinalista:
- botellita:
- golpetazo:
- pinar:
- archiduque:
- trabajarías:
- recapitulaciones:


Solución:
- libr- (lexema) -er- (morfema derivativo sufijo 'que vende') -ía (morfema derivativo sufijo 'lugar en donde').
- medio- (morfema derivativo prefijo) -pensión- (lexema) -ista (morfema derivativo sufijo 'relativo a').
- en- (morfema derivativo prefijo) - loqu- (lexema) -ec- (morfema derivativo interfijo) -er (morfema flexivo de infinitivo).
- semi- (morfema derivativo prefijo) -final- (lexema) -ista (morfema derivativo sufijo 'relativo a').
- botell- (lexema) -ita (morfema derivativo sufijo diminutivo).
- golpe- (lexema) -t- (morfema derivativo interfijo) -azo (morfema derivativo afectivo aumentativo).
- pin- (lexema) -ar (morfema derivativo sufijo).
- archi- (morfema derivativo prefijo) -duque (lexema).
- trabaj- (lexema) -a- (vocal temática de 1ª conjugación) -rí- (morfema flexivo de tiempo condicional, modo indicativo, aspecto imperfectivo, voz activa) -as (morfema flexivo 2ª persona singular).
- re- (morfema derivativo prefijo) -capitula- (lexema) -cion (morfema derivativo sufijo) -es (morfema flexivo de número plural).



4
Los siguientes cultismos son palabras compuestas. Analiza su significado separando sus raíces y explicando el significado de cada una de ellas:

- pericardio:
- licántropo:
- metonimia:
- hemofilia:
- fotofobia:
- polinomio:
- omnívoro:



Solución:
- pericardio: peri: 'alrededor' y  kardia: 'corazón'; raíces griegas.
- licántropo: lykos: 'lobo' y anthropos: 'hombre'; raíces griegas.
- metonimia: meta: 'trans' y onoma: 'nombre'; raíces griegas.
- hemofilia: haima: 'sangre' y philos: 'amigo'; raíces griegas.
- fotofobia: phos: 'luz' y phobeo: 'temer'; raíces griegas.
- polinomio: polys: 'mucho' y nomos: 'división'; raíces griegas.
- omnívoro: omnis: 'todo' y vorare: 'comer'; raíces latinas.



5
Define los conceptos de préstamo léxico y calco y busca ejemplos para estas definiciones.


Solución:
- Préstamo: cualquier término procedente de otra lengua, normalmente introducido para designar una realidad nueva. Ejemplos: manager, míster.
- Calco: el préstamo que imita la estructura, los elementos constitutivos o el significado de una palabra o locución extranjera. Ejemplos: el término español rascacielos es un calco del inglés sky-scraper.



6
Sustituye los siguientes términos, calcos de otras lenguas, por un equivalente más correcto en castellano:

- privacidad (del inglés, privacy):
- nominar (del inglés, to nominate):
- sociedad mediática (del francés, societé mediatique):
- doméstico ("vuelos domésticos", del inglés domestic):
- internetear y chatear en la web para ver mis emilios (del inglés Internet; chat; web; e-mail):
- en base a (del inglés, in base to):
- retirado (del inglés retired):
- alta calidad (del inglés high quality):


Solución:
- privacidad: 'intimidad', 'vida privada'.
- nominar: 'elegir', 'seleccionar como candidato a algún premio o distinción'.
- sociedad mediática: 'sociedad de la comunicación', 'sociedad de la información'.
- doméstico: 'vuelos nacionales', en lugar de 'vuelos domésticos'.
- internetear en la web: 'buscar en la red', 'leer en la red'; 'hablar o escribir en un chat', 'para leer mis correos electrónicos'.
- en base a: 'sobre la base de', 'basándose en'.
- retirado: 'jubilado'.
- alta calidad: 'buena calidad'.



7
¿Qué unidades analiza la morfología? Defínelas brevemente.



Solución:
La morfología analiza dos tipos de unidades: las palabras y sus componentes, los morfemas.
Las palabras son las unidades lingüísticas mínimas dotadas de autonomía gráfica (van separadas por espacios en la escritura) y semántica (tienen significado completo).
Los morfemas son unidades que aportan información gramatical a la palabra. Pueden clasificarse conforme a diferentes criterios:
a) grado de independencia:
- libres: constituyen palabras independientes (sol, pan).
- trabados: aparecen siempre unidos a un morfema libre y forman parte con él de una palabra (pre-selección, re-coger).
b) significado que aporten a la palabra:
- léxicos o lexemas: se identifican como la parte invariable de la palabra encargada de aportar el significado léxico (sol-ar)
- flexivos: posibilitan las variaciones formales de las palabras e indican el género y el número en los sustantivos y adjetivos (luc-es) y, en los verbos, información sobre persona, número, tiempo, modo y aspecto y reciben el nombre de desinencias verbales (pens-aba).
- derivativos: sirven para ampliar el vocabulario de una lengua al crear palabras nuevas a partir de otras ya existentes en ella. Al unirse a un lexema, pueden modificar su significado e incluso su categoría gramatical. Se trata de morfemas ligados ya que siempre necesitan de un lexema. Dependiendo de la posición que ocupen en la palabra son prefijos (anteceden al lexema modificando su significado), sufijos (se posponen al lexema y también modifican su significado) o interfijos (se sitúan entre el lexema y un sufijo y carecen de significado).


8
¿Qué es la morfología? ¿Cuál es su objeto de estudio?



Solución:
La morfología es la ciencia o disciplina lingüística que estudia la palabra y las relaciones presentes en ella. Son objeto de su estudio los procesos de formación de palabras (como la composición, la derivación y la parasíntesis, por ejemplo), el origen del léxico y su ampliación. La morfología constituye además uno de los subsistemas del sistema lingüístico.



9
Di si las siguientes palabras son voces de sustrato y de qué lengua proceden:

- albergue:
- vega:
- barro:
- guerra:
- fieltro:
- losa:
- almohada:
- cerveza:
- camisa:

Solución:
Todas ellas son voces de sustrato procedentes de las siguientes lenguas:
-
albergue: procedente de la voz gótica haribairgon.
- vega: procedente de la voz prerromana vaica.
- barro: procedente de la voz prerromana celta broch ('basura') y de la gala barros ('matojo').
- guerra: procedente de la voz germánica werra.
- fieltro: procedente de la voz germánica filt.
- losa: procedente de la voz celta lausia.
- almohada: procedente de la voz árabe almuhadda.
- cerveza: procedente de la voz celta cerevisia.
- camisa: procedente de la voz celta camisia.

10
Busca en el diccionario el significado de los siguientes cultismos, algunos de los cuales son tecnicismos del ámbito científico. A continuación, escribe una oración con cada uno de ellos:

- misérrimo:
- heteróclito:
- arquivolta:
- artrópodo:
- hábeas corpus:
- sinécdoque:



Solución:
- misérrimo: superlativo de mísero. Pedro fue un escritor misérrimo.
- heteróclito: irregular, extraño, fuera de orden. Allí había una variedad heteróclita de libros.
- arquivolta: conjunto de molduras que decoran un arco en su paramento exterior vertical. Observó las arquivoltas de la catedral de Burgos.
- artrópodo: animales invertebrados como los insectos y las arañas. Los arácnidos son artrópodos.
- hábeas corpus: derecho del ciudadano detenido o preso a comparecer inmediata y públicamente ante un juez o tribunal para que, oyéndolo, resuelva si su arresto fue o no legal. El abogado pidió un hábeas corpus para su cliente, que consideraba su arresto injusto e improcedente.
- sinécdoque: figura retórica que consiste en extender, restringir o alterar la significación de las palabras para designar un todo con el nombre de una de sus partes, o viceversa. La frase 'Luisa adquirió un Zurbarán' es un caso de sinécdoque.



11
Segmenta las siguientes palabras pertenecientes a las misma familia léxica en lexemas, morfemas flexivos y derivativos, atendiendo especialmente a las desinencias verbales:

- conoces:
- reconocer:
- reconoceremos:
- reconocimientos:
- desconocimientos:

¿Algún morfema tiene la capacidad de variar la categoría gramatical del lexema?



Solución:
- conoc- (lexema verbal) -es (morfema flexivo de 2ª persona singular presente de indicativo).
- re- (morfema derivativo prefijo) -conoc- (lexema) -e- (vocal temática 2ª conjugación) -r (morfema flexivo de infinitivo).
- re- (morfema derivativo prefijo) -conoc- (lexema) -e- (vocal temática 2ª conjuagación) -re- (morfema flexivo de tiempo futuro, aspecto imperfectivo, voz activa) -mos (morfema flexivo de 1ª persona plural).
- re- (morfema derivativo prefijo) -conoc- (lexema) -imiento- (morfema derivativo sufijo) -s (morfema flexivo de número plural).
- des- (morfema derivativo prefijo) -conoc- (lexema) -imiento- (morfema derivativo sufijo) -s (morfema flexivo de número plural).

La unidad que varía la categoría gramatical del lexema es -imiento (morfema derivativo sufijo).



12
Precisa cuáles de las siguientes formas son morfemas y cuáles lexemas y de qué tipo son, prestando especial atención a los sufijos apreciativos:

dorm-:
-ito:
anti-:
viv-:
muj-:
-ón:
sub-:
-ino:
super-:
-ajo:
pequeñ-:
-mos:



Solución:
dorm-: lexema de dormir.
-ito: morfema derivativo sufijo apreciativo diminutivo.
anti-: morfema derivativo prefijo.
viv-: lexema de vivir.
muj-: lexema de mujer.
-ón: morfema derivativo sufijo aumentativo.
sub- :lexema de subir.
-ino: morfema derivativo sufijo apreciativo diminutivo.
super-: morfema derivativo prefijo.
-ajo: morfema derivativo sufijo apreciativo despectivo.
pequeñ-: lexema de pequeño.
-mos: morfema flexivo de primera persona del plural.



13
Indica qué tipo de préstamos son los siguientes según su lengua de procedencia:

- faena:
- fútbol:
- alcalde:
- hombre:
- libro:
- soneto:
- batuta:
- jacuzzi:
- jaima:
- vals:

Solución:
Faena: catalanismo; fútbol: anglicismo; alcalde: arabismo; hombre y libro: latinismos; soneto: italianismo; batuta: italianismo; jacuzzi: anglicismo; jaima: arabismo; vals: germanismo.

14
Busca, con ayuda del diccionario etimológico, palabras españolas que empiecen con h- y que procedan de términos latinos que empezaban con f-, como, por ejemplo hijo, del latín filius.


Solución:
Respuesta modelo: hembra < femina; habla < fabula; hacer < facere; hambre < famen; harina < farina.

15
Busca en un diccionario la lengua de origen de las siguientes palabras:

- filología:
- izquierda:
- chocolate:
- berenjena:
- árbol:
- barro:
- ciudad:
- coqueto:
- puma:
- espuela:
- páramo:
- ajedrez:

Solución:
Filología: griego; izquierda: vasco; chocolate: nahua; berenjena: árabe; árbol: latín; barro: prerromana, quizá celta; ciudad: latín; coqueto: francés; puma: quechua; espuela: germánico; páramo: prerromano; ajedrez: árabe.

16
Escribe tres palabras para cada uno de los siguientes supuestos:

a) palabras compuestas por una frase:
b) neologismos por derivación:
c) acrónimos:
d) abreviaturas:
e) siglas:
f) palabras parasintéticas:
g) abreviaturas:

Solución:
Respuesta modelo:
a) palabras compuestas por una frase: tentempié, metomentodo, vaivén.
b) neologismos por derivación: procedimental, influenciar, enfatizar.
c) acrónimos: apartahotel, emoticono (de emotion + icon), euribor (de Europe Interbank Offered Rate).
d) acortamientos: Lupe (de Guadalupe; por aféresis), cole (por apócope), mani (de manifestación; por apócope).
e) siglas: CD, ESO, OMS.
f) palabras parasintéticas: desvergonzado, alunizar, pordiosero.
g) abreviaturas: avda., Ilmo., pza.


17
Lee el siguiente texto y contesta a las preguntas que aparecen a continuación:

El lenguaje es enriquecedor y peligroso porque interviene en las conciencias. Por eso la conciencia debe vigilar al lenguaje. Ni simulacro, ni silencio, porque el silencio es la renuncia, la confusión absoluta, otra versión distinta del deslumbramiento de la nada [...] Vigilar el lenguaje significa defenderlo como espacio público, como plaza reflexiva, como lugar de entendimiento entre hablantes diferentes que, desde su conciencia individual, participan en la pluralidad colectiva de una lengua. El entendimiento es siempre asunto de dos, el fruto de dos ilusiones que se clarifican mutuamente en un argumento. Y no se me ocurre mejor ámbito para representar esta posibilidad de las palabras como espacio público que la literatura.
                                                                                              Luis García Montero: Inquietudes bárbaras, Anagrama

a) Señala el proceso de formación de las palabras subrayadas.
b) ¿Encuentras algún caso de alomorfo?
c) Indica si hay alguna palabra compuesta.
d) Atendiendo a las palabras pluralidad y posibilidad, deduce el significado que aporta el prefijo -idad.
e) Escribe cinco palabras que, como peligroso, incluyan el sufijo -oso. ¿Qué tipo de palabras son todas ellas?

Solución:
a) - enriquecedor: en- (morfema derivativo prefijo) -riqu- (lexema) -ec- (morfema flexivo interfijo) - edor (morfema derivativo sufijo); parasíntesis.
  - deslumbramiento: des- (morfema derivativo prefijo) -lumbr- (lexema) -amiento (morfema derivativo sufijo); parasíntesis.
  - reflexiva: reflex- (lexema) -iv- (morfema derivativo sufijo) -a (morfema flexivo de género femenino); derivación.
   - entendimiento: entend- (lexema) -imiento (morfema derivativo sufijo); derivación.
b) Alomorfos: enriquecimiento (alomorfo derivativo del prefijo en- y del lexema rico), hablantes (alomorfo flexivo del morfema de plural), diferentes (alomorfo flexivo del morfema de plural).
c) Palabra compuesta: porque (lexema por + lexema que).
d) En ambas palabras el sufijo -idad aporta el significado de 'cualidad'.
e) Respuesta modelo: estudioso, frondoso, tembloroso, infeccioso, generoso. Todas ellas son adjetivos.


18
Di si las siguientes expresiones son calcos semánticos y de qué tipo:

- jardín de infancia:
- navegar (en internet):
- franquicia:
- ciencia ficción:
- abierto (en tenis):
- luna de miel:
- disco duro:
- de bote en bote:
- impresora láser:

Solución:
- jardín de infancia: calco del alemán kindergarten; calco formal.
- navegar (en internet): calco del inglés to surf; calco semántico.
- franquicia: calco procedente de franco, a su vez tomado del alemán frank (libre, exento); calco formal.
- ciencia ficción: calco del inglés science fiction; calco formal.
- abierto (en tenis): calco del inglés open; calco semántico.
- luna de miel: calco del inglés honeymoon; calco formal.
- disco duro: calco del inglés hard disk; calco formal.
- de bote en bote: calco del francés de bout en bout; calco formal.
- impresora láser: calco del inglés laser printer; calco formal.

19
Segmenta las siguientes palabras en lexemas, morfemas flexivos y derivativos e identifica su procedimiento de formación:

- preconcebir:
- amotinamiento:
- fijaremos:
- hijastros:
- desigualdad:
- cafecito:
- contracultural:
- simpaticón:
- parachoques:
- atemorizado:

Solución:
- pre- (morfema derivativo prefijo) -conceb- (lexema) -i- (vocal temática 3ª conjugación) -r (morfema flexivo de infinitivo); derivación.
- amotina- (lexema 'amotinar') -miento (morfema derivativo sufijo); derivación.
- fij- (lexema) -a- (vocal temática 1ª conjugación) -re- (morfema flexivo de tiempo futuro simple, modo indicativo, aspecto imperfectivo, voz activa) -mos (morfema flexivo de 1ª persona plural); palabra simple.
- hij- (lexema) -astr- (morfema derivativo sufijo) -o (morfema flexivo de género masculino) -s (morfema flexivo de número plural); derivación.
- des- (morfema derivativo prefijo) -igual- (lexema) -dad (morfema derivativo sufijo); derivación.
- cafe- (lexema) -t- (morfema derivativo interfijo) -ito (morfema derivativo sufijo afectivo diminutivo); derivación.
- contra- (morfema derivativo prefijo) -cultur- (lexema) -al (morfema derivativo sufijo); derivación.
- simpat- (lexema) -ic- (morfema derivativo interfijo) -ón (morfema derivativo sufijo afectivo aumentativo); derivación.
- para- (lexema) -choques (lexema); composición.
- a- (morfema derivativo prefijo) -temor- (lexema) -iz- (morfema derivativo interfijo) -ad- (morfema derivativo sufijo) -o (morfema flexivo de género masculino); parasíntesis.


20
Explica el procedimiento de formación de estos neologismos:

- blackberry:
- audioguía:
- aflamencar:
- making off:
- macrobotellón:
- victimización:
- trivial:
- famoseo:
- expo:
- friqui:


Solución:
- blackberry: préstamo del inglés.
- audioguía: composición.
- aflamencar:parasíntesis.
- making off: préstamo del inglés.
- macrobotellón: derivación por prefijación y sufijación de botella.
- victimización: derivación por sufijación de víctima.
- trivial: procedente de la marca comercial Trivial Pursuit.
- famoseo: derivación por sufijación de famoso.
- expo: acortamiento por apócope de exposición.
- friqui: préstamo del inglés freak ('extraño').



21
Explica cuáles son los morfemas derivativos, cuáles son sus características y en qué se diferencian de los flexivos.


Solución:
Los morfemas derivativos son los que sirven para ampliar el vocabulario de una lengua al crear palabras nuevas a partir de otras ya existentes en ella. Al unirse a un lexema, pueden modificar su significado e incluso su categoría gramatical. Se trata de morfemas ligados ya que siempre necesitan de un lexema. Dependiendo de la posición que ocupen en la palabra son prefijos (anteceden al lexema modificando su significado, como en super-mercado), interfijos  (carecen de significado y se usan para unir lexemas y morfemas, como en pobrecito, donde pobr- es el lexema, -ito el morfema derivativo sufijo y -ec- el interfijo) y sufijos (se posponen al lexema y también modifican su significado, como consej-ero).

Frente a los morfemas derivativos, los flexivos no varían la categoría gramatical de la forma a la que se unen (del verbo cantar, cant-o y cant-a-ré presentan varios morfemas flexivos, pero siguen siendo verbos). Ejemplo: si al adjetivo pequeño le añadimos el morfema derivativo -ez-, obtenemos el sustantivo pequeñez y si a éste le añadimos el prefijo en- y el morfema flexivo de infinitivo -er, resulta el verbo empequeñecer. Además los morfemas flexivos aportan informaciones exclusivamente gramaticales: indican el género y el número en los sustantivos y adjetivos (luc-es) y, en los verbos, información sobre persona, número, tiempo, modo y aspecto y reciben el nombre de desinencias verbales (pens-aba).

22
Clasifica las siguientes palabras según su proceso de formación:

- decreto-ley:
- extracontractual:
- vicedecanato:
- antisocial:
- libranza:
- revocación:
- peritaje:
- NIF:
- cine:
- aterrizaje:



Solución:
- decreto-ley: composición.
- extracontractual: derivación con prefijo y sufijo.
- vicedecanato: derivación con prefijo y sufijo.
- antisocial: derivación con prefijo.
- libranza: derivación con sufijo.
- revocación: derivación con sufijo.
- peritaje: derivación con sufijo.
- NIF: siglas de Número de Identificación Fiscal.
- cine: acortamiento por apócope de cinematógrafo.
- aterrizaje: parasíntesis.



23
Busca en el diccionario el significado de las siguientes palabras y determina si son patrimoniales o cultas. ¿Encuentras algún semicultismo? ¿Y algún doblete?

- cabeza:
- llama:
- regente:
- capital:
- flama:
- tilde:
- viejo:
- fidedigno:
- atril:
- seglar:

Solución:
- cabeza: palabra patrimonial procedente del latín capitia.
- llama: palabra patrimonial procedente del latín flamma.
- regente: cultismo procedente del latín regens,-entis.
- capital: cultimo procedente del latín capitalis.
- flama: cultimo procedente del latín flamma.
- tilde: semicultismo procedente de tildar, a su vez procedente del latín titulare.
- viejo: palabra patrimonial procedente del latín vetulus.
- fidedigno: cultismo procedente de las formas latinas fides y dignus.
- atril: palabra patrimonial procedente del latín lectorile.
- seglar: semicultismo procedente del latín saecularis.

Dobletes son: cabeza / capital; llama / flama.

24
Precisa cuáles de las siguientes formas son morfemas y cuáles lexemas y de qué tipo son, prestando especial atención a los sufijos apreciativos:

dorm-:
-ito:
anti-:
viv-:
muj-:
-ón:
sub-:
-ino:
super-:
-ajo:
pequeñ-:
-mos:



Solución:
dorm-: lexema de dormir.
-ito: morfema derivativo sufijo apreciativo diminutivo.
anti-: morfema derivativo prefijo.
viv-: lexema de vivir.
muj-: lexema de mujer.
-ón: morfema derivativo sufijo aumentativo.
sub- :lexema de subir.
-ino: morfema derivativo sufijo apreciativo diminutivo.
super-: morfema derivativo prefijo.
-ajo: morfema derivativo sufijo apreciativo despectivo.
pequeñ-: lexema de pequeño.
-mos: morfema flexivo de primera persona del plural.




7 comentarios:

  1. en la separación de monemas sería mucho mejor que se pusiera qué tipo de palabra es.

    ResponderEliminar
  2. Es de las mejores, o incluso la mejor página web que he visto para estudiar lengua.

    ResponderEliminar
  3. En la primera de todos se an dejado la corrección de bonobús

    ResponderEliminar
  4. 100% recomendable, para ayudar tanto a estudiantes como a profesores

    ResponderEliminar
  5. Gracias por este material. Muy útil para trabajar en clase de lengua.
    Gracias.

    ResponderEliminar

Entradas populares

número de páginas