Mostrando entradas con la etiqueta porque. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta porque. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de julio de 2013

Coma antes de ‘porque’ (Blog de Lengua española)


Delante de porque unas veces hay que escribir coma y otras no. Todo depende del tipo de oración.
Hay dos tipos diferentes de oraciones con porque. El primero, que es el que todos asociamos con esta conjunción, no lleva coma. Aquí porque indica simplemente el motivo por el que algo sucede, por ejemplo:
(1) La leche se estropeó porque te la dejaste fuera del frigorífico
La paráfrasis siguiente nos muestra claramente que este porque nos explica el motivo de que algo suceda en el mundo:
(2) El motivo de que se estropeara la leche fue que te la dejaste fuera del frigorífico
Poner coma antes de un porque de este tipo es una falta de ortografía.
Hay además un segundo tipo de oraciones con porque que utilizamos a diario y que son completamente diferentes de las anteriores, aunque no siempre seamos conscientes de ello. Fíjate bien en este ejemplo:
(3) Robustiano come mucho, porque está muy gordo
Desde un punto de vista lógico, esto es un auténtico disparate. La lógica nos dice que es más bien al contrario: si está gordo es porque come y no al revés. Bien, para empezar, la lengua no es lógica y, para continuar, todo tiene su explicación. Nuevamente, es una paráfrasis la que nos va a sacar de dudas:
(4) El motivo por el que te digo que Robustiano come mucho es que está muy gordo
Este segundo tipo de oraciones no nos explica por qué pasan cosas en el mundo, sino por qué nos dice el hablante lo que nos dice. Aquí es obligatoria la coma.
Como ves, el uso de la coma antes de porque tiene su importancia, pues permite diferenciar estructuras que, por lo demás, tienen la misma forma en la lengua escrita.

domingo, 28 de agosto de 2011

Definición porqué, porque, por que y por qué

Fundación Fundéu


véase también el artículo reciente de Alberto Bustos en El Blog de Lengua Española

En los medios de comunicación escritos es muy frecuente ver cómo se confunden las expresiones porqué, por qué, porque y por que.



Porqué es un sustantivo, sinónimo de ‘causa’, ‘motivo’ o ‘razón’: «El responsable de fotografía de la casa de subastas explica el porqué de su valor», que puede ir también en plural: «Los porqués del entrenador no tienen sentido».



Por qué es la combinación de la preposición por y el interrogativo qué: «¿Por qué no aumenta el número de vivienda protegida?»; se reconoce si se le agrega la palabra razón: «Le preguntaron por qué (razón) ingresó al club».



La palabra porque es una conjunción que equivale a puesto que, dado que, ya que...: «Es difícil porque hay tres equipos más de un nivel muy alto». También puede tener valor de finalidad con un verbo en subjuntivo, equivalente a para que: «Hizo lo que pudo porque (o para que) su trabajo fuera excelente». En este caso, también es válida su escritura en dos palabras.



Por que es la combinación de por y el pronombre relativo que y se reconoce fácilmente porque siempre se puede intercalar un artículo entre ellos: «Ese es el motivo por (el) que decidió no ir».



También puede tratarse de la preposición por exigida por verbo, sustantivo o adjetivo, y la conjunción que: «Se preocupa por que no le paguen nada» (preocuparse por algo).

Entradas populares

número de páginas